[gtranslate]

ਆਕਲੈਂਡ ‘ਚ ਫਿਰ ਚੱਲੀਆਂ ਗੋ/ਲੀ.ਆਂ ! 1 ਘਰ ਤੇ ਵਾਹਨ ‘ਤੇ ਹੋਈ ਤਾ/ੜ -ਤਾ/ੜ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਪਾਇਆ ਘੇਰਾ !

vehicle house shot at in auckland's

ਆਕਲੈਂਡ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਸ਼ੋਰ ‘ਚ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਅਤੇ ਘਰ ‘ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸਵੇਰੇ ਲਗਭਗ 6.31 ਵਜੇ, ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੀਚ ਹੈਵਨ ਦੇ ਤੁਈ ਪਾਰਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਗੋਲੀਆਂ ਚੱਲਣ ਦੀਆਂ ਕਈ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਸਨ। ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਰੈਂਬਲਰ ਕ੍ਰੇਸ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪਤੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕਈ ਖੰਬਿਆਂ ‘ਤੇ ਗੋਲੀਆਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਮਿਲੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, “ਇੱਕ ਘਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ ਪਰ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ ਕਿ ਘਟਨਾ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਜ਼ਖਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਮੌਜੂਦ ਰਹੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ।” ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ 105 ‘ਤੇ ਜਾਂ ਕ੍ਰਾਈਮ ਸਟੌਪਰਸ ਰਾਹੀਂ ਅਗਿਆਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਹੈ।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *